Новачок

Нік Пуловскі — поліцейський, який зараз працює у відділі крадіжок автомобілів і за більшу частину своєї кар’єри не зробив нічого путнього. Але коли він дізнається, що людина на ім’я Стром є мозком великої мережі крадіжок автомобілів і автосервісів, він бачить у цьому можливість проявити себе. Після того, як його напарника Пауелла вбивають, справу передано до відділу вбивств, тому його відсторонюють від розслідування. Після чого Ніку призначають нового партнера, Девіда Акермана, поліцейського, якого нещодавно підвищили до детектива. Пуловскі все ж має відчуття, що він на вірному шляху, тому вирішує продовжувати переслідування Строма. А от Акерману, який намагається грати за правилами, доводиться з усім цим миритись і йти на компроміс з совістю.