Кіного українською
Громадянська війна в США. Сестри Мег, Джо, Бесс і Еммі живуть дружно, незважаючи на зовнішні обставини. Їх батько перебуває на фронті, і родині, веденої їх улюбленою мамою, необхідно якось звести кінці з кінцями. Істотну допомогу сімейства надають їх сусід містер Лоуренс і його онук Лорі.
Щоб урятувати маленьку країну Фрізонію від банкрутства, багата вдова пані Тісдейл погоджується пожертвувати на це 20 мільйонів доларів. Але тільки за умови, що Руфус Т. Файрфлай, якому вона подобається, стане лідером країни. Файрфлай - цинічний і безцеремонний диктатор - провокує посла сусідньої Сільванії, і між країнами починається війна. Військову «гру» ускладнюють і заплутують двоє друзів-недотеп, яких посол Сільванії відправив шпигувати за Файрфлаем з метою викрасти його таємні плани бою...