Таємні аґенти

У центрі історії опиняються Бріссо, Ліза, Реймонд та Лоїк — команда секретних агентів, яка допомагає французькому уряду провести операцію зі знищення вантажного судна, яке перевозить нелегальну зброю для повстанців в Анголі. Незважаючи на застереження американців і пораду відмовитися від місії, Бріссо і команда все ж таки знищують корабель, після чого потрапляють у серйозні неприємності. Спершу Лізі підкидають наркотики та заарештовують в аеропорту, незабаром невідомі нападають на Реймонда, а тим часом Бріссо, усвідомивши, що його група була віддана, шукає способів відновити справедливість.