Кіного українською
Засмучений актор вирушає до Іспанії у пошуках драматурга. Поїздка несподівано пов'язує його з п'ятьма, раніше незнайомими людьми.
Берлін збирає команду в Парижі, щоб здійснити одне з найамбітніших пограбувань — викрасти коштовності вартістю 44 мільйони євро всього за одну ніч.
У центрі історії опиняються Бріссо, Ліза, Реймонд та Лоїк — команда секретних агентів, яка допомагає французькому уряду провести операцію зі знищення вантажного судна, яке перевозить нелегальну зброю для повстанців в Анголі. Незважаючи на застереження американців і пораду відмовитися від місії, Бріссо і команда все ж таки знищують корабель, після чого потрапляють у серйозні неприємності. Спершу Лізі підкидають наркотики та заарештовують в аеропорту, незабаром невідомі нападають на Реймонда, а
Сім'я, що приховує таємницю, що шокує, починає життя з нуля в Мадриді, де нові відносини ускладнюють їхні плани, а минуле починає наздоганяти їх.
Російська дівчина Наталя проводить канікули в Римі, готуючись незабаром вийти заміж. В ніч перед від'їздом до Москви вона знайомиться з Альбою, яка наполегливо кличе її до себе в готель. Наталя погоджується і разом з досвідченою іспанкою занурюється у дослідження своєї сексуальності. У перервах дівчата діляться найпотаємнішими таємницями, а до ранку усвідомлюють, що між ними виникло почуття сильніше, ніж планувалося спочатку.