Кіного українською
Мехді живе зі своєю мамою у передмісті Парижа. Він грає в покер онлайн. Після великої перемоги хлопець вирішує спробувати щастя у Монте-Карло.
Бравий майор ВПС США Френк Крос наробив шуму свої необдуманим вчинком – скинув з літака мішки з рисом у районі, населеному курдами. У газетах зчинився галас, на перших шпальтах вийшли матеріали під гучними заголовками «Пілот організував вечерю для 10 000 людей». "Військовий ангел знищив голод". Цього разу командувач не може його захистити, політику формує уряд, а не військові, які допомагають стражденним. Крос привернув увагу керівника штабу президентської передвиборчої кампанії,
Галл Полюбвікс закоханий в грецьку царівну Ірину. Але батько хоче видати її за Брута, прийомного сина Юлія Цезаря, для поліпшення відносин з ним. Щоб відтягнути весілля, Ірина оголошує, що вийде за переможця Олімпійських ігор. Дізнавшись про це, Астерікс і Обелікс вирішують допомогти другу завоювати серце царівни і виграти Ігри ...