Кіного українською
Едді Мерфі грає роль поліцейського, дотепного, крутого. Його звуть Скотт Роупер, і він кращий спеціаліст з переговорів із злочинцями, що захоплюють заручників. Сюжет будується на його протистоянні з викрадачем коштовностей Майклом Кордом, який вбив його партнера і найкращого друга.
У Сари (Джулія Стайлз - "Гамлет") була заповітна мрія. Цій тендітній дівчині з маленького містечка безумно хотілося стати знаменитою балериною. Але життя розпорядилося інакше, і Сарі довелося відмовитися від своїх мрій. Незабаром дівчина переїжджає до батька в Чикаго, у небезпечний "чорний" квартал. Сара починає ходити в "неблагополучну" школу, де переважна більшість учнів - афроамериканці. Вона знайомиться із приємним парубком по ім'ю Дерек Рейнольдс (Шон
Фільм заснований на реальній історії баскетбольного тренера Кена Картера, що уразила свого часу Сполучені Штати. Його команда була практично непереможна і упевнено йшла до перемоги в чемпіонаті, коли одного разу напередодні відповідального матчу тренер замкнув хлоп'ят в спортзалі, не дозволивши продовжити боротьбу... через хронічну академічну неуспішність гравців. Його підхід, який можна виразити у фразі ""мене хвилюють не тільки перемоги, мене цікавить майбутнє моєї