Кіного українською
Маріон та Джек намагаються відродити свої відносини, відвідавши Париж - дім батьків Маріон та декількох її колишніх бойфрендів.
Маріон, яка нарешті порвала з Джеком, тепер живе зі своїм новим хлопцем Мінгусом у Нью-Йорку. У них все добре, і раптом, їхнє спокійне та розмірене життя порушує візит родичів головної героїні. До них приїжджають батько Маріон та сестра Роуз, яка незрозуміло навіщо взяла з собою колишньої героїні.
У 40-річної Віолетти кар'єра в світі моди. Вона – затятий трудоголік. Коли Віолетта приїжджає з найкращою подругою на спа-відпочинок, дама раптово закохується в провінційного комп'ютерного гика Жана-Рене. Однак 19-річний син Віолетти, Лоло, починає ревнувати маму до залицяльника. Шкідливий синок робить все можливе, щоб цей курортний роман якомога швидше закінчився...