Кіного українською
Батьки Лео, як і батьки Ніккі, приїхали в Америку з Італії і відкрили тут свою піцерію. Між двома ресторанами і двома сім'ями встановлюється запекла конкуренція. Тим часом між Лео і Ніккі, всупереч усьому, зав’язується роман.
Найближчі сусіди Джон Ґустафсон і Макс Ґолдман - старі буркотуни. Вони знайомі з дитинства і з дитинства ж підстроюють один одному різні капості. Але у їхній район переїхала сексапільна сусідка Аріель, і давня ворожнеча перетворилася на тотальне змагання за прихильність симпатичної вдови.
У маленькому курортному містечку Містік закінчився літній сезон. Майже всі туристи роз'їхалися, а три юні офіціантки затишного кафе «Містична піца» продовжують мріяти про романтичне кохання... Джо-Джо збирається заміж за друга дитинства, але непритомніє прямо біля вівтаря. Цілеспрямована Кеті твердо знає, що хоче вступити до університету на факультет астрономії. Вона закохана в Тіма - стрункого, гарного, і одруженого. Дейзі може запаморочити голову будь-якому чоловіку. Вона знайомиться з
Комедія, яку знято на основі популярних у США коміксів. 12-річний Річі (М. Калкін) - найбагатший хлопчик у світі. Він народився у родині мультимільйонерів, його навчали всьому, що може знадобитися майбутньому бізнесмену, але у нього не було друзів. Одного дня негідник, який працював на його батька, підклав у власний літак родини бомбу. Однак його план зірвався: Річі не захотів летіти і залишився вдома, а батько під час польоту помітив бомбу і викинув її. Проте вона все ж таки пошкодила літак, і
Веселі пригоди почалися в той день, коли честолюбний репортер Тім О'хара (Джефф Дэніелс) зпобіг марсіанина (Кріистофер Ллойд); що тільки що здійснив змушену посадку на землю. Зрозумівши, що в його руки потрапив най- сенсаційніший матеріал за всю історію людства, Тім замислив викрити марсіанина, що приняв людський вигляд під ім'ям «дядька Мартіна». Однак неймовірні витівки «дядечка» незмінно зривають плани Тіма, і тоді він вирішує допомогти винахідливому інопланетянинові повернутися
Агента ФБР, Грейсі Харт, направляють на конкурс краси «Міс Америка», де має з'явитися серійний убивця на прізвисько «Громадянин». Грейс терміново повинна стати красунею, щоб зсередини, як учасниця конкурсу викрити злочинця, і в цьому їй допомагає досвідчений консультант Віктор. На наших очах відбувається метаморфоза: бридке каченя перетворюється на леді. Грейс потрапляє у смішні становища, але звідусіль виходить з честю, навіть з дефіле в купальниках...
Ешлі Олбрайт з Мангеттена вважається найбільш везучою дівчиною в окрузі. Однак після випадкового поцілунку з невдахою Джейком везіння тікає від неї до цього хлопця. Тепер Ешлі, яка стала повною невдахою, намагається знайти Джейка, щоб “повернути” поцілунок і фортуну...
Гречанка Джорджія виросла в Америці і рідну мову так і не вивчила. Що не заважає їй працювати гідом по визначних пам'ятках Греції і погано приховувати своє незадоволення туристами, що цікавляться лише тим, де краще купити сувеніри. Проводячи екскурсію з новим водієм, що не говорить з нею на одній мові, Джорджія думала, що втратить розум, а знайшла любов.
Колись давно Сенді Комінскі був відносно успішним актором. Але тепер, згадуючи минулу славу, він розуміє, що прожив життя не так, як хотів. Зараз старенького викладача акторського мистецтва навіть на вулиці не впізнають. А тут ще й друг частенько підколює його, нагадуючи йому про той світ. Відчайдушно намагаючись справитись зі своїм дряхлим тілом, вирішити проблеми з податковою, підтримати друга Нормана, який впав у депресію і допомогти йому налогодити стосунки з проблемною дочкою, Сенді думає