Кіного українською
Поганослівний, балакучий, люблячий мати Шорзі приєднується до хокейної команди ліги AAA в Садбері, в прагненні ніколи більше не програвати.
Леон Бронстейн вивчає історію лівих настроїв у суспільстві і вирішує, що він - перевтілення знаменитого революціонера і переходить до конкретних дій. Він підмовляє робітників свого батька, вдалого бізнесмена, на «повстання і бунт». Батько приймає відповідні заходи і відправляє сина в державну школу. Але і там Леон не сидить без діла, продовжуючи розвивати бурхливу діяльність.
У спин-оф Леттеркенні є Шорсі. Поганословний, але надзвичайно талановитий хокеїст із високим голосом. Він переїжджає до Садбері, щоб допомогти хокейній команді Senior Triple A, яка бореться за виживання, яка вирішила ніколи більше не програвати.