Кіного українською
Сід веде дітей в похід, потрапляючи на шляху у всілякі колотнечі . Зрештою діти втомлюються від нескінченних пустощів лінивця і беруть владу в свої рученятка.
Короткометражний мультфільм про білку на ім'я Скрат. У цій короткометражці в пародійній формі розповідається про появу Сонячної системи.
Скрат катапультується у космос, розпочинаючи шалену гонитву у невагомості за жаданим горіхом. Він мимоволі відправляє метеорит на зіткнення із Землею, що стає причиною неймовірних пригод Менні, Дієго та Сіда. Ніхто не чує скажений крик Скрата у космосі, але троє друзів – разом із божевільним Баком – змушені втрутитися, аби рятувати світ в оточенні гігантських хвиль, потужних електричних розрядів та інших дивовижних потойбічних явищ, спричинених витівками Скрата.
Скрета захопили Скретозони і, звісно, відібрали його жолудь. Тепер Скрет має врятувати свій заповітний горішок і втекти до того, як інопланетяни схоплять його знову.