Кіного українською
Герой фільму, енергійний і жвавий Етан, об'єднується зі скромним професійним стрітдансером Джейденом для участі в черговому чемпіонаті з вуличних танців. Тільки своєю перемогою хлопці зможуть врятувати свій молодіжний клуб від закриття. І вони зроблять це, у що б то не стало.
Мозок - дрібний торговець легкими наркотиками в Салфорді, передмісті Манчестера. Вся дія відбувається в квартирі Моза, через яку проходить нескінченна низка візитерів: друг дитинства поліцейський (одночасно основний постачальник), симпатичні дівчата, яким терміново потрібно покурити, але у них немає грошей, що подає надії діджей (поки не став зіркою, продає лампочки в універмазі) ), прибитий хіпі, гламурний гей із супутниками (до речі, він є автором сценарію та творцем ідеї серіалу) та багато