Кіного українською
Дія відбувається в економічний бум 1960-х років в Японії, де молодий Люпен III блукає вулицями. Це невідома історія про те, як цей хлопчик став найвеличнішим злодієм світу.
Сирота Гатс — загартований у боях мечник, який має вражаючу силу. Не маючи певної мети, найманець проводить життя у жорстоких битвах, завойовуючи негласний авторитет та вдосконалюючи навички ведення бою. Якось він стикається з Гріффітом — могутнім ватажком сумнозвісної банди. Незабаром Гатс примикає до банди Гріффіта, перейнявшись дружніми почуттями до ватажка, що майстерно володіє клинком. Ось тільки подальші події змушують головного героя засумніватися у своїй відданості справі Гріффіта та
