Кіного українською
Два новоспечених придурка приїжджають до коледжу і відвідують свого дядька, який теж був Нерд, але тепер соромиться свого героїчного минулого. Далі комедія йде за накатаними рейках, і єдина відмінність полягає в тому, що в боротьбі разом об'єднуються старе і нове покоління придурков.
Битва за галактику ще не закінчена! Людство зітхнуло вільніше. В епічній міжзоряній війні з расою злобних інсектоїдов з глибин космосу явно настав перелом. Сили Земної Федерації всюди переходять в контрнаступ, відчищаючи від "жуків" одну систему за іншою. Але розслаблятися рано! Жахливі тварюки не втрачали часу і підготували грунт у відповідь для могутнього удару. Тепер у них є нова біологічна зброя, здатна знищити плоди перемог землян.