Кіного українською
Фільм про час після падіння апартеїду, коли Південна Африка провела у себе Кубок світу з регбі 1995 року. Тоді Нельсон Манделла знаходився на своєму першому президентському терміні, намагаючись використовувати всі можливості, щоб припинити багаторічне нерозуміння між білим і чорношкірим населенням країни.
Матт Рівз, завершивши свою спортивну кар'єру, удосконалює майстерність, викладає бойові мистецтва й тренує свого друга Джонні Стайлса. За порадою Матта, Джонні відмовляється підписувати контракт із незаконною федерацією з Південної Африки й Матт знаходить свого учня мертвим. Для того, щоб помститися, Матт відправляється в ПАР, де знаходить убивцю в приналежному йому приватному казино - отакої суміші Лас - Вегаса й дикої Африки.
Голлівудський каскадер отримує травму після невдалого трюка й потрапляє до лос-анджелеського шпиталю. Він у відчаї, бо до одного лиха, як воно часто буває, липне інше, ім’я якому – нещасливе кохання. Героя на ім’я Рой – від цього, майже смертельного, відчаю – рятує дівчинка, якій він, зважаючи на деякі обставини та плани, розповідає свою чудернацьку казку з продовженням. Реальність і вимисел, історичні персонажі та міфічні герої, характери яких списані з «мешканців» клініки, бувальщини і