Кіного українською
Літо 1910 року. Декілька туристів, що відпочивають на пляжах Північної Франції, без сліду зникають. Можливо ці події пов’язані з тихою бухтою, де живуть два сімейства: бідні паромщики та заможні буржуа.
Комісар Вісконті розслідує, на перший погляд, рутинну справу, пов'язану зі зникненням підлітка. Бувалому поліцейському здається підозрілим все: і сексапільна мати, і неговіркий здоровань-батько, і навіть шкільний учитель, який несподівано запропонував поліцейському свою допомогу в пошуках. Слідство петляє від підозрюваного до підозрюваного, але жодних слідів підлітка немає, і шансів знайти його живим все менше і менш. І у кожного є своя брудна таємниця…