Кіного українською
Самотня молода жінка Мелінда працює на автозаправці і заздрить своїй напарниці Шейлі, у якої з особистим життям все в порядку. Одного разу на заправку вривається злочинець, щоб розжитися грошима. Мелінда побачила в цьому шанс позбутися своєї ненависної колеги.
Головний герой Пітер Лючіан (Пітер Сарсґаард) має, напевно, найбільш незвичайну професію у світі. Він є настроювачем… будинків: фахівець може усунути звукові рельєфи в приміщенні, що викликають сумний або неспокійний настрій. Якось його черговою клієнткою стає жінка на ім'я Еллен, що страждає від хронічної втоми.
Після смерті матері 14-річна Беккі разом з батьком приїжджає відпочити в будинок біля озера. На жаль для них, саме в цей момент група злочинців-втікачів під проводом безжального Домініка вирішує сховатися в заміському будиночку.
Кожні шість років древній орден майстрів джиу-джитсу бореться за Землю з расою безжальних прибульців з космосу. Так було тисячі років, поки ветеран Джейк Барнс не стерпів поразку, і безпека людства опиняється під загрозою. Побитого і без свідомості Джейка знаходять Вайлі, Кюн і Гарріґан. Разом вони повинні допомогти Джейку набратися сил і зупинити прибульця Бракса.