Кіного українською
Збираючи речі в будинку свого дитинства після смерті матері, Єн щосили намагається відновити зв'язок зі своєю відчуженою сестрою. Разом з допомогою незнайомця, Єн аналізує своє минуле та примиряється зі своїм майбутнім.
Студент університету Філдінг Маршалл, засмучений через розлучення з коханою дівчиною, заводить собі собаку, якій дає прізвисько Гонкер. Після навчання хлопець повертається додому жити до батьків, а пес стає повноцінним членом сім'ї. Якось з'ясовується, що тварина страждає від хвороби Аддісона і їй необхідне щомісячне щеплення, щоб не померти. Коли Гонкер тікає в ліс за лисицею і безвісти зникає, Філдінг вирушає в небезпечну і непередбачувану подорож стежкою Аппалачів на його пошуки,