Кіного українською
Маріон, яка нарешті порвала з Джеком, тепер живе зі своїм новим хлопцем Мінгусом у Нью-Йорку. У них все добре, і раптом, їхнє спокійне та розмірене життя порушує візит родичів головної героїні. До них приїжджають батько Маріон та сестра Роуз, яка незрозуміло навіщо взяла з собою колишньої героїні.
Найщасливіші роки Лаура провела в сирітському притулку на побережжі. Улюблені вихователі замінили їй батьків, а друзі - братів і сестер. Через тридцять років Лаура повертається в будинок свого дитинства з чоловіком і семирічним сином. Вона мріє відновити його і відкрити для нових маленьких відвідувачів. Проте героїню уразили зміни, що відбулися з її власним сином. З милого хлопчика він перетворився на маленького монстра з жорстокими фантазіями і небезпечними іграми.
Деніел - власник невеликої справи, бізнесмен, завзятості якого можна тільки позаздрити. І ось йому випадає шанс укласти важливу угоду в Європі, куди герой без особливих роздумів їде. Разом з собою він бере колег, які повинні будуть допомогти в майбутніх операціях з клієнтом. Здавалося б, звичайна ділова поїздка, але в підсумку все йде абсолютно не так, як планувалося! Білі комірці переживають таку подорож, що залишається позаздрити! І кожна нова пригода, яка переслідує героїв все божевільніша