Кіного українською
Молодіжна комедія про шістнадцятилітнього хлопця, який приховав від усіх, що не здав іспити на водіння автомобілем. Але завоювати серце без автомобіля в Америці майже неможливо, тому Лес наважується на відчайдушний вчинок, вночі він без дозволу бере кадилак свого дідуся. І ось починаються його нічні пригоди...
Бенджі Тейлор – молодий поліцейський, який охороняє порядок на вулицях Лос-Анджелеса. Його головним захопленням у житті є спортивні автомобілі. Саме з ними і буде пов'язана його чергова справа. Тед Веррік - багатий ледар, який має дуже незвичайне хобі - викрадати дорогі спортивні авто. Бенджі починає розслідувати справу про викрадення, здійснені Тедом. Невдовзі під час чергової крадіжки спортивного авто відбувається вбивство офіцера поліції. Бенджі розуміє, що це справа рук Верріка, але