Кіного українською
Макбрайд погоджується допомогти своєму знайомому в запеклій боротьбі за опіку над сином, але коли чоловіка звинувачують у вбивстві свого терапевта, все змінюється.
У надії зупинити свого батька — стародавнього демона Триґона — володарка неймовірних здібностей дівчина Рейвен звертається за допомогою до Робіна. Колишній напарник Бетмена тепер сам вершить правосуддя на вулицях Ґотему, але, щоб зупинити зло, Рейвен і Робіну знадобиться підмога.
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.