Кіного українською
Джек Райан на цей раз виявляється на чолі відділу розвідки ЦРУ, і вхожий в Овальний кабінет Білого Дому. Він змушений боротися проти колумбійських наркоділків, не відаючи, що при потуранні президента США його помічник з національної безпеки і шеф ЦРУ проводять, за допомогою найманців, бойові операції в Колумбії.
Молодий поліцейський-новачок Джейк Хойт поступає на роботу в елітний підрозділ по боротьбі з наркотиками лос-анджелесської поліції. Джейк потрапляє під керівництво поліцейського-ветерана Алонцо Харріса, що загрузнув в корупції і злочинах. У результаті в перший же робочий день ідеалістично налаштований Хойт стикається з моральною дилемою - або грати за правилами свого старшого наставника, або повстати проти нього.
Сина Санта-Клауса помилкового приймають за відомого Різдвяного бандита та заарештовують. Доля Різдва висить на волосинці...