Кіного українською
Могутній конвой вантажівок, що здіймають хмари пилу, рухається до межі штату в південно-західній частині Америки. Масивну колекцію машин всіх розмірів і контурів веде «Гумове каченя», легендарний водій-далекобійник, який зібрав цілу армію однодумців, протестуючи проти поліцейської корупції, державних законів і тіньової політики.
Ледачому утихомиреному життю в передмісті, де вирішив відпочити наш герой Рей Пітерсон, прийшов кінець! Рей наївно хотів розслабитися тиждень, флегматично побродити в піжамі і почитати газети. Але та ба: відпочинок перетворюється на безперервний кошмар! У сусідньому будинку поселилися дивні люди по прізвищу Клопек, які ні з ким не спілкуються і ніколи не сплять! Ночами з їх льоху чуються дивні звуки! В передмісті, де кожний знає всю таємницю іншого, - ці явища досить незвичні!
Подружки це добре, та одна, набагато краще, тільки яка ж! Тенденція стосунків у цій компанії рухається до зменшення цієї компанії. Все тому, що попереду весілля спільної подруги, і тому вони, з побажанням добра і любові, почали змагання за право спланувати весілля.