Кіного українською
Наташа Байндер прибуває до Нью Орлеана щоб знайти свого батька. В процесі пошуків вона зустрічає крутого хлопця на ім’я Шанс. Він допомагає їй встановити, що її батько був убитий організацією, що займається тим, що влаштовує "полювання на людей"...
Негритянський квартал... Банда молодих злочинців намагаються розжитися грошима на дрібних крадіжках. Випадок зводить їх з невеликою скринькою золота. Скринька виявилася дивною - золото не зменшувалося, незважаючи на витрати банди. Почалося веселе безтурботне життя... поки не знайшовся господар цього золота.
Чарлі страждає катаплексією, симптомом нарколепсії, що викликає раптові напади паралічу, коли він відчуває сильні емоції - зокрема, радість. Він розробляє різноманітні прийоми, щоб забезпечити себе від надто великого задоволенням і щастя, але вони кануть в лету, коли він закохується.