Кіного українською
20-і роки 19 століття. Великий Елі Вейкфілд і його син Маленький Елі - загартовані шукачі пригод. Для здійснення своєї давньої мрії - оселитися на кордоні Техасу, вони відправляються в подорож. Шлях виявляється не простий, але найскладніше боротися не з дикою природою, а з небезпечними людьми.
Двоє піратів: старий морський вовк Ред і юнга Жан-Батіст по прізвиську Жабеня опинилися на плоту посеред океану. Їх підбирає іспанський корабель, на борту якого знаходиться скарб - золотий трон вождя. Пірати не можуть упустити випадок розбагатіти, і звичайно ж, підбивають команду до бунту. Не обійшлося і без кохання: молодий Жан-Батіст закохується в племінницю іспанського губернатора, що випадково опинилася на борту.
Малюк Мейсон Гембл - це Денніс на всі сто і пустун на всі сто, що повністю відноситься і до його рогатки, і до пса Раффу.
Літо прийшло в містечко Вадасу в Міннесоті й усе розтануло. Станув лід на ріці, станула навіть багаторічна війна між сусідами Джоном Густафсоном і Максом Голдманом. Після того, як Джон женився на Аріель, Макс залишився один. Поки в містечку не з'явилася життєрадісна особа. Вона збирається перетворити їх улюблений магазинчик, де вони все життя купували всякі наживки й принади для рибного лову, в італійський ресторан. Приятелі оголосили їй війну й почали планомірну кампанію всіляких інтриг і