Кіного українською
Мелані Деніель привозить своєму новому знайомому Мітчу Бреннеру у провінційне містечко Бодега-Бей, де він зазвичай відпочиває з родиною, папужок. Але саме після цього починаються жахливі й незрозумілі події — птахи збираються у зграї та нападають на людей.
Рут Ступс, невдаха, що пливе за течією, отримує дві звістки: то, що вона вагітна (в п'ятий раз); і те, що їй в суді пред'явлено звинувачення. За закритими дверима суддя пропонує їй вихід з положення, що створилося: якщо вона піде до лікаря і «владнає свою маленьку проблемку», він, можливо, зніме своє звинувачення. Сусідки по камері Рут, домогосподарки, затримані за скандал, який вони вчинили в клініці абортів, збираються опікати її під час вагітності. Завдяки їм, Рут відпускають «на