Кіного українською
У Джо Мура є все — красива молода дружина, гроші, що йому винен суперник і робота, яку він любить. Він — злодій. Його робота накривається мідним тазом тоді, коли його захоплюють зненацька за допомогою охоронної камери. Суперник Мура, Бергман шантажує його, вимагаючи пробачити борг, а його дружина вирушає до новачка — друга Бергмана.
Френк Кестл, на прізвисько Каратель, веде справжню війну з світом організованої злочинності. Він приїжджає в Нью-Йорк, щоб розібратися з місцевим кримінальним авторитетом.
Напередодні Різдва 1999 року метробудівники Нью-Йорка знаходять 800-річний скелет і таємний ключ. Новина щодо відкриття досягає стародавнього монастиря, мешканці якого повинні захищати святу реліквію. І вони спрямовують свого кращого воїна - Лукаса.Дві тисячі років тому за скиненим Люцифером закрилися брами безодні, і тепер безсмертний Фаворит диявола дістав можливість звільнити свого господаря і перетворити Нью-Йорк в Армагеддон.