Кіного українською
Архітектор Сем (Хенкс) перебуває у пригніченому стані після смерті дружини. Він раптово стає знаменитим, після того як його син дзвонить на радіостанцію і ділиться родинним горем з тисячами слухачів. Одна з них, репортер з Балтімору Енні (Раян), заочно закохується в Сема і прагне з ним зустрітися.
Містер Бін працює наглядачем у Королівській Британській Галереї. Начальство давно б уже звільнило його за «сон на робочому місці», якби за нього не заступився директор галереї. Замість цього Біна посилають у відрядження до Лос-Анжелеса. Там його приймають як офіційну особу Королівської Галереї, що приїхала на відкриття найбільшої виставки у США...
У той час як всі виховані випускники середньої школи вступили до коледжу, наші героїні Енід і Ребека вирішили, що вчитися далі - це страшенна нудьга і даремна трата часу. Набагато краще відпочити в своє задоволення, подивитися, що до чого. Ну і, звичайно, як слід "перемити кісточки" всім недосконалим представникам роду людського. А їх, на щастя, всюди превелика безліч! Але одного дня "кулестійке" серце нашої в'їдливої і саркастичної Енід здригнулося. Це сталося після
Віллі - незвичайний Санта-Клаус. Раз на рік на Різдво він разом зі своїм напарником грабує черговий універмаг. До того ж у минулому він відсидів у в'язниці, був не один раз одружений, а нині Віллі - злісний бабій і пияк. Він по-справжньому поганий, нестерпний Санта! Але знайшовся хлопчина, який все-таки в нього повірив. І Віллі доведеться творити справжні чудеса, щоб цього разу довести задумане до кінця!