Кіного українською
У центрі сюжету Баррі Аллен - юнак, який працює помічником судмедексперта в поліцейському відділку і має доволі темне минуле. Та одного доленосного дня сталося те, що перетворило Баррі на когось зовсім іншого. Усе життя він намагався наздогнати дещо неможливе, і от долею йому судилося самому стати дечим неможливим.
Піт Кашмарек і Нік Мореллі – два досить успішні адвокати, які разом володіють юридичною конторою, і готові взятися за будь-яку справу. Вони зовсім не схожі один на одного, і тому кожен з них має своє ставлення до роботи. Нік – жорстка та серйозна особистість, і до будь-якої справи він ставиться з повною самовіддачею, незважаючи на його важливість. Сказати, що Піт не любить юриспруденцію не можна, однак він завжди мав на першому місці привабливі жінки та шикарні авто. Але незважаючи на різні
Лос-Анджелес, 1962 рік. Професор англійської літератури Джордж відводить собі один день для відповіді на питання, чи є у нього майбутнє після раптової смерті коханця Джима, з яким він прожив 16 років. В світі, що розсипається на частини, Джордж шукає втіхи у давньої подруги Шарлотти, намагається зачепитися за красу навколишньої реальності, щоб заново відкрити сенс життя.
Через два тижні, Меллорі очікує весілля з її нареченим, Бредом. А поки їй потрібно перегнати його машину з Сан-Франциско в Денвер. Дорога довга, та й до того ж її турбують сумніви щодо майбутнього шлюбу і вона вирішує розважити себе, з'їхавши з шосе, щоб проїхати частину шляху через мальовничий каньйон. Насолоду красою пейзажу перериває несправність авто. Всі спроби самостійно полагодити авто виявляються невдалими. На допомогу приходить подорожній Крістіан, що опинився поряд.
Том Бренд - успішний бізнесмен, який майже весь свій час присвячує роботі і кар'єрі. Ця сторона життя відділена від особистої, його дружини Лари і дочки Ребекки. В останній момент Том схоплюється, що не купив своїй чарівній дівчинці подарунок на день народження. Він приходить до дивного зоомагазину, де купує кота. По дорозі додому Бренд потрапляє в страшну аварію, яка переносить його розум в тіло тварини. Від продавця зоомагазину бізнесмен дізнається, що якщо він не змінить свого ставлення