Кіного українською
Класичний вестерн і в той же час смішний пригодницький фільм, що одержав 3 премії Оскар: за операторську роботу, музику і сценарій. Номінований на кращий фільм, режисуру і звук. Прихильники Ньюмена і Редфорда одержать величезне задоволення.
Безцінний сапфір, належав вмираючому аристократу, стає «яблуком розбрату» для його дружини, дочки і двох прийомних синів-близнюків. Один із спадкоємців викрадає камінь і відвозить його в Північну Африку, а інші прямують за ним...
Родина Адамс це не типова сім'я: вони насолоджуються більшістю речей, через які "нормальні" люди були б налякані. Гомес Адамс надзвичайно багата людина, і в змозі виконати будь яке бажання дружини Мортиції, наприклад, вирощування отруйних рослин, або вечерю при свічках на кладовищі. Люди, коли заходять до Адамсів у гості зажди дивуються їхньому дворецькому Бовдуру та руці, яку звуть просто Рука.
Завдяки випадковим обставинам шериф МакКенна дізнається про те, де заховане золото стародавнього індіанського племені. Як «жива мапа» він стає заручником бандита Колорадо, який мріє знайти каньйон... До групи головорізів приєднуються все нові й нові мисливці за скарбами, але далеко не всім судилося дістатися до мети. Тим більше повернутися живими, адже на шляху до заповітної мети їх чекає невідомість...