Кіного українською
Розповідь ведеться від імені звичайних жителів Нью-Йорка, на яких напав жахливий монстр, і які знімають все, що відбувається на домашню відеокамеру.
В 25-літнього юнака починається роман з матір'ю-одиначкою, що живе по сусідству. Основною перешкодою в їхніх відносинах стає те, що головна героїня істотно старше свого обранця.
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.