Кіного українською
Історія респектабельного французького правозахисника Жана Шавеля, який стихійно потрапив у висновок під час Німецької окупації, а після закінчення війни, що повернувся в зовсім інше місто і в інше життя.
За коміксами Жана і Філіппа Ґратонов. Мішель Вайан – пілот-віртуоз, незаперечний авторитет у світі автоспорту. Постійні успіхи очолюваної ним стайні викликають не тільки захоплення, але й цілком зрозумілу заздрість конкурентів. Красуня Рут Вонґ, донька знаменитого Лідера, хоче помститися за смерть батька і докладає максимум зусиль, щоб знищити Вайанов. А тут наближається гонка “24 години в Ле Мані”...