Кіного українською
Після нападу хижої риби, Марлін втратив дружину і безліч ікринок, з яких згодом повинні були вирости його діти. У нього залишився лише один синочок — і сьогодні, через багато років, Немо вперше йде до школи. Та оскільки він неслухняна дитина, то запливає занадто далеко, у заборонену для маленьких риб територію...
Моллі Ган, донька покійної рок-легенди, вимушена шукати роботу, після того як її менеджер забирає всі її гроші. Ставши нянею дуже юної, але кмітливої Рей, доньки музичного продюсера, вона розуміє, що означає бути дорослою. У той же час вона вчить Рей бути дитиною.
Лютера і його дружину Нору просто дістало Різдво. Вся ця суєта, ці ялинки, подарунки і хлопавки. У цей рік вони твердо вирішують «забити» на нього і змотатися в круїз по Карибах, забувши про ідіотські колядки під вікнами і тріскучі феєрверки сусідів. Зовсім скоро ця чутка облетіла все місто і люди почали організовувати мітинги та протести сімейці. Проте, обставини міняються, дочка Кранків приїдждає на Різдво з своїм нареченим і батькам доводиться готуватись до Різдва!
Гордон Гекко виходить з в'язниці і, не втрачаючи часу дарма, починає новий шлях до панування у фінансовому світі, який за час його відсидки став ще більш неспокійним і сумбурним. І тепер ніхто не повинен встати у Гордона на шляху.
Головна героїня комедії – безжурна та навіжена Ізабелла Біті, яку всі називають просто Ізі. Зараз вона – перспективна актриса, яку запрошують у бродвейські постановки. Але зовсім нещодавно вона була дівчиною за викликом. Режисер Арнольд Альбертсон краще знає Ізі за її ескорт-послугами. Акторські починання дівчини він вітає і намагається в усьому її підтримати. От тільки чи зрозуміють це його дружина, друзі, колеги і лікар?
Головний герой Пітер Лючіан (Пітер Сарсґаард) має, напевно, найбільш незвичайну професію у світі. Він є настроювачем… будинків: фахівець може усунути звукові рельєфи в приміщенні, що викликають сумний або неспокійний настрій. Якось його черговою клієнткою стає жінка на ім'я Еллен, що страждає від хронічної втоми.
Відома спортсменка Бекі Фокс наймає двох кілерів: Лі і Дозмо, щоб убити свого колишнього чоловіка і одержати страховку. Ця частина плану проходить успішно, а ось далі все йде сторчака. Убитий залишається в живих, співучасниця стає жертвою, самовбивця - вбивцею, а два детективи Елвін і Уес, працюючі по тривіальній справі з масажним салоном, виявляються занадто близько від куль, що летять.
У цьому фільмі розповідається історія про диких газетярів міста Чикаго. Усі дії відбуваються у 20-х роках минулого сторіччя. Хілді Джонсон є головним репортером відомої газети міста Чикаго. Він хоче звільнитися, тому що у його планах майбутнє весілля. Але головний редактор газети Волтер Бернс не відпускає його, оскільки має свої плани. У 1987 році ця картина була випущена під назвою "Переключаючи канали". Чоловіку потрібно і себе "окільцювати" шлюбними оковами, і вибратися з