Кіного українською
У Штефана і Кая гарний бізнес — вони вирощують каннабіс і продають його під виглядом доставки піци. Але тепер у них проблема — завелись паразити.
Компанію шибайголов на наворочених машинах об'єднує одна пристрасть: гонки без обмежень швидкості. Хлопцям регулярно «обломлює кайф» поліція, приймаючи їх за викрадачів дорогих спортивних автомобілів. А всі спроби зловити злодіїв приводять до одного і того ж результату: купа зкорчених поліцейських машин і злочинці, що «розчинилися в повітрі». Інспектор поліції Карл отримує завдання упровадитися в тусовку гонщиків. Він стає в ній своїм і навіть добивається взаємності від красуні Нікі, що
Середньовічна південна Німеччина. Красуню Марі, дочку багатого купця, збираються видати проти її волі за незаконнонародженого сина графа фон Кайльбурга. В результаті інтриг Марі жорстоко ґвалтують, кидають у в'язницю, катують і бичують на площі. Її, напівмертву, підбирають і виходжують бродячі повії. У Марі залишилося тільки одне бажання - помститися.
Міхаель став членом таємного Ордена Дракона при дворі короля Сигізмунда, і Марі швидко пристосувалася до нового життя. Вона знаходиться при дворі, але знову її щастя опиняється під загрозою. На цей раз підступну інтригу затіяла королівська коханка Гюльда фон Геттенгайм.
Марі зажила щасливим життям разом із коханим і маленькою донькою. Але вона не знає, що один з її ворогів, як і раніше на волі, і думка про неї не дає йому спокою. Тим часом чоловік Марі відправляється в армію за наказом короля...