Кіного українською
У центрі розповіді талановитий, але незрілий детектив поліції Нью-Йорку, який не сприймає нічого серйозно. І в нього з'являється новий керівник, котрий хоче щоб той подорослішав, і "поважав значок".
Юрист із Чикаго Джон Кларк упевнений, що його життя майже ідеальне. Він любить свою красуню-дружину, зробив успішну кар'єру і виростив двох чудових дітей. І все ж... будні проходять у звичній рутині, повсякденні поїздки із пригорода в місто і назад виснажують, члени родини занадто зайняті, щоб провести час разом. Іноді Джон задається питанням, невже це так і повинно бути, поки одного разу ввечері по дорозі додому з роботи, він не сходить з поїзда і не робить немислимий вчинок...
Четверо осіб підписуються пройти через психологічне дослідження. Як же їм було дізнатися, що вони тепер об’єкти жорстокої урядової програми.
Навіть федеральна в'язниця суворого режиму не може утримати Річарда Пейса, блискучого міжнародного злодія. Але його зухвала втеча та переслідування закінчуються тим, що його забирає група сучасних Робін Гудів. Кваліфікована група переконує Пейса приєднатися до них, щоб здійснити крадіжку століття: викрасти мільйони золотих злитків, що зберігаються під однією з найбільш безпечних в'язниць на землі, яка належить шахраю-бізнесмену Шульцу і використовується для фінансування терористичних
