Кіного українською
У недалекому майбутньому, група військових журналістів намагається вижити, розповідаючи правду про громадянську війну у США.
Взаємопов'язані футуристичні науково-фантастичні розповіді про космос, технології та сім'ю, що відбуваються в різних вимірах та часі.
Лео Борлок — старанний учень середньої школи, який має гарну успішність, рідко порушує дисципліну, бере участь у шкільному оркестрі, дружить із Кевіном Сінгхом та намагається не виділятися серед однолітків. Все змінюється, коли до нього в клас переводиться нова учениця Сьюзан Карауей, яка називає себе Старгерл, посилаючись на те, що всі люди на Землі створені із зоряного пилу. Химерно одягаючись, маючи заразливу посмішку, мелодійний голос і вміючи грати на гавайській гітарі, вона стає