Кіного українською
Навіжена комедія про першокурсників коледжу. Цим недотепа, очкариків і незайманими набридли образи і приниження з боку спортсменів, велетнем і процвітаючих красенів. Вони організують щось на зразок братерства і оголошують війну проти всіх. А називають вони себе Нерд.
Джулі Річман - дівчина із забезпеченої сім'ї, яка живе в лос-анжелеському районі Шерман-Окс, що лежить на початку долини Сан-Фернандо. У неї є все, що бажають дівчата у її віці, включаючи шкільного бойфренда із пристойної сім'ї та таких самих подруг. Однак одного дня вона розриває з ним стосунки і того ж вечора знайомиться з голлівудським панком Ренді. Той добре знає запах свободи і пропонує дівчині також спробувати втекти з ним та вирушити в незабутню подорож. Що їх чекає та чи