Кіного українською
У фільмі показано зародження, розвиток і кінець любовних відносин пари — нью-йоркського коміка Елві Сінгера, єврея-невротика, який бачить скрізь антисемітські змови і вже 15 років відвідує психоаналітика, та молодої співачки Енні Голл. Оповідання перемежовується вставками комедійного характеру, що відносяться до спогадів або саморефлексії персонажів.
Звільнений із ФБР за "надмірне застосування сили" агент Марко Камінські працює шерифом у маленькому містечку. Але коли знадобилася людина, щоб увійти до чиказької мафії, колишнє начальство Марка вирішило, що краще його із цим завданням не впорається ніхто. Марку доведеться діяти без усякої підтримки місцевої поліції, яка не здогадується про його таємну місію. Діючи поодинці проти цілого ґанґстерського синдикату, Марко повинен схопити могутнього й жорстокого главу чиказької
Як і в першому фільмі, ми в Нью-Йорку, де річка якоїсь зловісної гидоти зріє в міській каналізації, що на руку лиходію, що затіває чергову капость. Наші герої все ті ж, і вони також відважно вступають в смертельну боротьбу з Пітером МакНіколом, який жадає захопити Нью-Йорк.