Кіного українською
У центрі сюжету — молода керуюча нью-йоркського готелю, яка потрапляє в любовний трикутник між шеф-кухарем та європейським принцом, що зрікся престолу. Для атмосфери в історію включили ряд другорядних персонажів зі своїми заморочками, на кшталт поп-зірки, постояльців та співробітників готелю, але у підсумку у всіх точно все буде гаразд.
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їх друзів з Рівердейл. Події відбуваються в сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Намагаючись почати нове життя після трагічної смерті кращої подруги Джейн, ранима і замкнута старшокласниця Олівія схильна до найсильнішої депресії, оскільки її нещодавно виключили з престижного коледжу. Низка неприємностей призводить до появи лякаючих нападів паніки, з якими Олівії не вдається впоратися. Прагнучи повернутися до звичної життя і контролювати її аспекти, вона починає вести себе непередбачено і зухвало в соціальних мережах, вступаючи у різні конфлікти. Незабаром напруга навколо
Дія розвивається навколо Гріффіна та Марго, які незнайомі, але зіткнулися з неймовірним розвитком своїх життів напередодні Нового року. Гріффін намагається зробити пропозицію руки та серця своїй дівчині Клементині 30-го грудня, проте вона віддала б перевагу, щоб він зробив це знову на великій новорічній вечірці. Тим часом Марго розлучається зі своїм хлопцем Кіпом, з яким вона лише недавно почала зустрічатися. Роздратовані подіями, що відбулися з ними, Марго і Гріффін заводять милу бесіду, яка
Любов до фотографії приводить Берд в антикварний магазин, де вона знаходить вінтажний Polaroid. Спалах камери пробуджує демонів, які починають полювання за всіма, хто потрапляє в кадр. Берд разом з друзями повинна розгадати таємницю прокляття, щоб зупинити гру смерті, яка обирає нову жертву зі знімка.