Кіного українською
1668 рік. Польща, що називалася тоді Річ Посполита, стогне від набігів татар. Кожне зіткнення шляхтичів і ординців - це річки крові і гори трупів. Що залишається у Михайла Володиєвського, коли він одного за одним втрачає друзів? Тільки улюблена дружина Бася і Батьківщина...
Колишній спецназівець Леон дуже крутий в своїй справі, коли не п'яний. А п'яний він останнім часом завжди. У такому вигляді він і з'явився перед своїм наймачем — босом місцевої мафії, який в даний момент стримує облогу конкурентів і шукає професійного охоронця для своєї шістнадцятилітньої дочки Сари. Не дивлячись ні на що Леон був найнятий. Він дійсно виявився кращим, але проте зробив найстрашнішу помилку, яку тільки міг зробити.