Кіного українською
Місцеві офіцери-прикордонники не перешкоджають їхній діяльності, за хабарі заплющуючи очі на те, що відбувається. Не є винятком і Чарлі Сміт. Поточний стан справ усіх влаштовує. Але тут викрадають малюка у мексиканської красуні Марії. Стає ясно, що мета викрадення – подальший продаж немовляти. Тоді Чарлі береться за справу.
Як часто буває в житті, все почалося з невинного бажання заробити. Молодий студент права на ім'я Мартін влаштувався нічним сторожем в лікарню. Він був абсолютно впевнений, що знайшов «непильну» роботу, де ніхто не буде його відволікати і не стане заважати готуватися до занять. Але Мартін моторошно помилився ... Сталося так, що в морг цієї лікарні звозять трупи дівчат, жорстоко убитих серійним кровожерливим вбивцею, який орудує в місті. У морзі починають відбуватися дуже дивні речі. В
Мелані Деніель привозить своєму новому знайомому Мітчу Бреннеру у провінційне містечко Бодега-Бей, де він зазвичай відпочиває з родиною, папужок. Але саме після цього починаються жахливі й незрозумілі події — птахи збираються у зграї та нападають на людей.
Спеціаліст з підготовки елітного спецназу Ел Ті Бонем, щоправда вже на пенсії, приєднується до команди ФБР, яка йде слідами жорстокого вбивці. Цей невловимий кіллер - один з найобдарованіших учнів Ел Ті. Йому не потрібен дім - в лісі він почуває себе невразливим. Йому не потрібні гроші - все необхідне для життя він може здобути сам. Йому не потрібна зброя - в його руках палиця чи камінь страшніші, ніж кулемет. Він ідеальний воїн, і лише той, хто навчив його цій майстерності вбивати, здатен
Завжди живіть максимально правдиво. Не будуйте обманів, не шукайте собі зайвих пригод. Інакше, ви ризикуєте "попасти", як це вийшло у нашого героя Гаррі Мітчела. Йому не вистачало уваги дружини, яка балотувалась до міської ради. Замість того, щоб розвестись і визнати невдалий шлюб, чоловік заводить собі коханку не підозрюючи чим це обернеться. Одного хорошого дня його починають шантажувати бандити записом інтимної зустрічі з коханкою. Звернутися в поліцію він не може, адже знищить