Кіного українською
За безглуздою випадковістю Фрай потрапляє в майбутнє — у 3000 рік, де на нього чекають вірні друзі в особі божевільного робота Бендера та одноокої Ліли.
Група міжнародних терористів захопила устаткування, що забезпечує управління надсекретним військовим супутником. Але воно - всього лише купа металу без головного мікрочіпа. Керівник проекту особисто в супроводі охорони перевозить спецрейсом з Лос-Анджелеса на Гаваї кейс з мікрочіпом. Але підставний пілот змушує літак впасти серед океану, і група терористів в аквалангах заволодіває заповітним кейсом, залишаючи пасажирів які вижили замурованими в підводному капкані. Загону особливого призначення
Коли злі інопланетяни-нудисти влаштовують кібер-атаку на Планетний Експрес, вони знаходять шокуючий факт: секрет подорожей в часі чарівним витатуювано на сідницях Фрая. Використовуючи своє обхідне програмне забезпечення, щоб контролювати Бендера, вони засилають робота в минуле, щоб грабувати найбільші скарбниці Землі. Хвилювання Бендером простору і часу приводить до жахливих наслідків, коли він стикається з Ел Гором під час перерахунку голосів в 2000 році...