Кіного українською
Зак і Тейлор вважалися кращою парою в школі. Але тепер це залишилося у минулому. І тоді Зак посперечався з приятелем, що будь-яку поганулю перетворить на королеву випускного балу. Вибір падає на Лейні Боггс - дівчину, яку ніхто просто не помічав.
Вен Вайлдер навчається в коледжі вже шість років, і все ніяк не може отримати диплом. Але зовсім не через те, що він найтупіший учень в групі, а тому що без розуму закоханий у безтурботне студентське життя. До свого жаху він дізнається, що батько не має наміру оплачувати тривале навчання свого нащадка, і тепер у нього всього два варіанти: або самостійно заплатити за сьомий рік веселощів, або ... стати, врешті-решт, випускником!
У жовтні 1957 року відбулася подія епохального значення. Радянський Союз вперше в історії людства запустив на земну орбіту перший «Супутник». Світ став іншим.Запуск радянської ракети справив незабутнє враження на хлопчика на ім'я Гомер Гіккам з невеликого шахтарського містечка Колвуд в Західній Вірджинії. Всерйоз «хворий» космосом, Гомер вирішує побудувати власну ракету. У цьому йому починають допомагати троє друзів і шкільна вчителька. Однак батько Гомера, шахтар - роботяга, що бачить
Четверо друзів укладають угоду про те, що до випускного вечора кожний з них в що б те не стало повинен позбутися незайманості. У своїх обурливих спробах стати справжніми чоловіками хлопці зустрічають масу сюрпризів щодо своїх здібностей і відносин з протилежною статтю.
Від часу коли була знята перша частина минув рік, всі герої тепер навчаються не в школі а в коледжі, і влітку на канікулах вони вирішують винайняти будинок за містом, де можна весело провести час, повалятись на пляжі і побігати за дівчатами, яких там багато. Загалом проблеми собі знайдуть усі герої: до Джима має приїхати та сама студентка
В епізоді "Американський пиріг" представляє "Музичний табір" молодший брат Стіфлера Мет "приречений" на літні канікули в таборі, де він влаштовує масу приколів з допомогою прихованих камер та інших прибамбасів. Ця поведінка стає зовсім знахабнілою, після дружби з "членом банди" на ім'я Елайз. Батько Джимі знов проявляє себе в ролі мудрого наставника, який намагається допомогти молодшому брату Стіфлера повернутись на правильний шлях.
Після жахливого буревію маленьке містечко огортає імла. У цій імлі копирсаються загадкові істоти, що пожирають людей. Декілька десятків городян сховалися від ворожих істот за стінами супермаркету. І тут з’ясовується, що смертельна загроза не об’єднала тих, що врятувалися, але провела між ними лінію жорсткого розділу: одні ладні віддати своїх сусідів ворогові, приносячи їх в жертву, інші – чинити опір до кінця.
Секрет успіху американського пирога — у складниках рецепту: 300 грамів гумору, 200 грамів сексу, додати на смак давніх друзів і трішки перчику... Наші добрі знайомі Джим, Мішель, Оз, Стівен, Фінч, Надя і мама Стіфлера знову разом. І коли настане час пояснювати нащадкам, звідки беруться діти, вони точно зможуть дати розгорнуту відповідь, опираючись на власний досвід.
Божевільні пригоди студентів університету Біллінгслі продовжуються! Наступна зупинка – круїзний лайнер Surveyor. Судно на якийсь час перетворюється на навчальну аудиторію. «Семестр на морі» має розпочатися із зупинки на тропічному острові Сан Парадізо, де ведуться цікаві археологічні розкопки. Капітан та команда лайнера надовго запам'ятають цих галасливих пасажирів!