Кіного українською
Футболісти з різним походженням намагаються впоратися з тиском і стресом в одній з головних університетських футбольних ліг. У кожного свої методи — хтось починає пити, вживати наркотики, а хтось береться за навчання.
Створена в 18-м столітті магічна головоломка, здатна відкрити дорогу в пекло, попадає в руки порочного поліцейського з Лос-Анджелеса. І із цього моменту все навколо стає кошмаром. Може ця відплата за його несправедливе життя? Але тоді дуже страшно, тому що свавілля, що твориться Джозефом, виявляється лише блідою тінню справжнього пекельного бешкетування, через яке йому треба буде пройти...
Крім любові до баскетболу у Лукаса й Натана, двох молодих людей здається немає нічого спільного. За винятком темної таємниці, яка полягає в тім, що в них один батько. Зарозумілий і впевнений Натан - зірка баскетбольної команди середньої школи й належить самій багатій сім'ї в місті. Тихий і замислений Лукас - одинак, єдина дитина матері-одиначки. Він завжди тримався на відстані від Натана. Але їхні життя зіштовхуються, коли Лукас потрапляє в команду Натана.
Напередодні Різдва в людному торговому центрі на паркуванні жінка чіпляє записку на машину, що займає два парковочних місця. Четверо шибеників, повернувшись на паркування, виявляють папірець на своїй машині й, вирішивши вбити «нахабницю», починають моторошну погоню крізь ліс, анітрошки не очікуючи, що в слабкої жінки набагато більше шансів вижити й перемогти в боротьбі за своє життя.