Кіного українською
У 50 років Мерлін, найбільший чарівник у королівстві, хоче піти в ліс і зажити спокійним життям. Але з появою феї Вівіан і молодого Ланселота плани Мерліна руйнуються.
Франція, 1949 рік. Зневірившися знайти роботу, вчитель музики Клемент Матьє потрапляє в інтернат для важких підлітків. Там він бачить, до яких жорстоких «виховних заходів» вдається ректор цього закладу Рашан. Чим більше знущається Рашан над хлопчиками, тим агресивніше вони стають. Добродушного за вдачею Матьє обурюють ці методи, але він не в змозі відкрито протестувати. Але одного разу йому, автору численних музичних творів, які він скромно ховає в своїй кімнаті, приходить в голову чудова ідея:
На дикому перевалі в Піренеях знаходиться богом забутий готель. Небагато мандрівників доходили до нього, і точно ніхто не вертався назад. Справа в тім, що похмурі хазяїва, щоб звести кінці з кінцями, змушують свого глухонімого сина вбивати постояльців і привласнювати їхнє добро. Один раз у цей готель заглянула група прочан на чолі зі священиком. Господарка готелю, яка терзається муками совісті за страшні гріхи, вирішила висповідатися. Священик жахнувся, знаючи заздалегідь, що всіх постояльців
