Кіного українською
Найближчі сусіди Джон Ґустафсон і Макс Ґолдман - старі буркотуни. Вони знайомі з дитинства і з дитинства ж підстроюють один одному різні капості. Але у їхній район переїхала сексапільна сусідка Аріель, і давня ворожнеча перетворилася на тотальне змагання за прихильність симпатичної вдови.
Точна і відверта, майже цинічна розповідь про сексуальні пригоди та переживання двох американських чоловіків за два десятиліття життя. Починається все з того, що два студенти коледжу наприкінці 40-х років живуть в одній кімнаті гуртожитку та ділять на двох сусідку-блондинку. Потім простежується їхнє подальше життя.
Завжди живіть максимально правдиво. Не будуйте обманів, не шукайте собі зайвих пригод. Інакше, ви ризикуєте "попасти", як це вийшло у нашого героя Гаррі Мітчела. Йому не вистачало уваги дружини, яка балотувалась до міської ради. Замість того, щоб розвестись і визнати невдалий шлюб, чоловік заводить собі коханку не підозрюючи чим це обернеться. Одного хорошого дня його починають шантажувати бандити записом інтимної зустрічі з коханкою. Звернутися в поліцію він не може, адже знищить