Кіного українською
У Детройті три друга, Сонні (50 Cent); Дейв (Бретт Ґренстефф) і Вінсент (Раян Філліпп); детально планують пограбування. Вінсент зраджує й стріляє в них, Дейв помирає на місці. Сонні виживає й вирішує співпрацювати з найнебезпечнішим кримінальним босом міста (Брюс Вілліс); щоб отримати гроші з пограбування та помститися за друга.
Зайченя Йохан живе на незвичайній планеті, де вмираючих забирає літаючий монстр Пернатий король і забирає в своє Царство Короля Пір'я. Так було і з його мамою. З тих пір батько ховає свого сина на кораблі, вважаючи, що чудовисько боїться води, і тим самим він оберігає Йохана. Але зайченя не боїться Пернатого короля, навпаки він намагається привернути його увагу. Одного разу Йохан залишається на судні один, в цей самий час він чує по радіо сигнал про допомогу від знайомого його тата Білла.
Лос-Анджелес, 1949 рік. Уродженець Брукліна, жорстокий ватажок банди Міккі Коен тримає місто під своїм наглядом, збираючи «брудні» гроші від торгівлі наркотиками, зброєю та проституції. Захищають Коена не тільки його ж головорізи, але й поліція і політики. Цього вистачить, щоб залякати навіть найсміливіших, загартованих вулицею копів... крім невеликої таємної групи співробітників поліцейського департаменту Лос-Анджелеса на чолі з сержантом Джоном О'Мара і Джеррі Вутерсом, які