Кіного українською
Навіжена комедія про першокурсників коледжу. Цим недотепа, очкариків і незайманими набридли образи і приниження з боку спортсменів, велетнем і процвітаючих красенів. Вони організують щось на зразок братерства і оголошують війну проти всіх. А називають вони себе Нерд.
Уолтер Девіс - трудоголік, і цілком природно, що всю свою увагу він приділяє роботі, а не особистому життю або зовнішності. Для дуже важливої ділової зустрічі в ресторані з новим партнером з Японії, Уолтеру була потрібна супутниця. Його брат порадив узяти з собою чарівну Надю, кузину його дружини. Але є одне але: Наді не можна пити… зовсім! На жаль, це попередження Уолтер пропустив мимо вух.
Джессіка Олсен їде в Лос-Анджелес відвідати родичів. Після приїзду у своєї сестри дізнається про місцеву найкрутішу знаменитість - Крістофера Вайлда. Одного разу вночі Джесіка випадково зустрічає Крістофера. Вони потрапляють в божевільну пригоду у нічному Лос-Анджелесі і закохуються одне в одного, але коли Джессіка повертається додому, Крістофер по національному телебаченню запитують, що за дівчину бачили з ним, він каже що він зовсім не знає її і ніколи не зустрічав. Крістофер дарма це