Кіного українською
Сід веде дітей в похід, потрапляючи на шляху у всілякі колотнечі . Зрештою діти втомлюються від нескінченних пустощів лінивця і беруть владу в свої рученятка.
Мати-одиначка Рейчел Істон і її дві дочки переїжджають з тісної квартирки в Детройті до будинку у передмісті. Але настає ніч і в їхньому будинку чутні сторонні крики, шум у стінах і тінь силуету молодої жінки у підвалі. Молодша дочка починає поводитися дивно і Рейчел намагається розкрити те, що сталося в будинку багато років тому.
Після заборони боксу, людей на рингу змінили керовані роботи. Чарлі Кент, в минулому відомий боксер і без п’яти хвилин чемпіон, в нових умовах не досягнув успіху. Його механічні підопічні зазнавали на ринзі поразку за поразкою і Чарлі втратив гроші та заліз по самі вуха у борги. Шанс все змінити приходить, коли герой фільму разом зі своїм сином Максом вирушає на звалище і серед купи непотребу знаходить викинутого робота, що має непоганий потенціал.