Кіного українською
Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.
Меггі Фоулі — репортер, що бере інтерв'ю у членів групи «Мандрівники», чия музика знову увійшла в моду. Спогади про лідера групи Едді Вілсоні знову опиняються на першому плані, коли до групи після довгої перерви приєднується Френк Ріджвей. Поступово стає ясно, що хтось розшукує неопубліковані останні записи групи, і цей хтось можливо сам Едді.
Колись блискучий адвокат, який захищав інтереси верхівок найбільших злочинних угруповань - Дюк і екс-агент ФБР - Лео, здавалося б, відійшли від справ і живуть на віллі Капрі, перебуваючи під програмою захисту свідків. День за днем ??вонинудьгують, ганяючим'ячана полі для гольфу і перекидаючись гострими дотепами. Але одного разу хлопцям доведеться забути про свої дрібні чвари, статус і вік, щоб дати відсіч мафії ...
Популярний журналіст Малкольм Андерсон, який веде рубрику подій та подій у газеті, проводить розслідування щодо вбивства молодої дівчини. Він отримує телефонний дзвінок від убивці, який розповідає йому про чотири наступні вбивства. Той дає йому відомості про злочини, які йдуть одне за одним, і незабаром Андерсон стає зіркою засобів масової інформації. Але журналіст хоче позбутися цього набридливого кореспондента. Незабаром убивця викрадає його дружину. Погоня призводить до того, що маніяка