Кіного українською
Це розповідь про Альберта Пуп-Декера, нещодавно призначеного мічманом. Він приєднується до фрегата Венера, і вирушає в плавання через іспанські води, де переживає безліч пригод. Пірати, іспанці, дурнувата команда створюють багато клопотів. Проте його серце належить подрузі, яка завжди поруч з ним.
Американці планують запустити надзвуковий космічний корабель Stardust у відкритий космос. Винахідник Том Трімбл створює робота на ім'я Гермес і надає йому своєї зовнішності, щоб він летів замість людей. Але під час запуску ракети відбувається накладка, внаслідок якої на борту космічного корабля опиняються й Гермес та Том. Том намагається повернути корабель навколо земної орбіти, але натомість потрапляє до іншого тимчасового виміру. Він приземляється в Корнуоллі в середньовіччі, де його
Хлопчик виявляє, що може оживляти одним дотиком. Однак, цей дар як дарує, так і забирає життя. Якщо протягом хвилини не доторкнутися до живого знову, гине хтось інший. Якщо ж доторкнутися... цей живий знову повертається у світ мертвих уже назавжди. Хлопчик дорослішає та, користуючись своїм даром, розкриває вбивства: оживляє жертву на хвилину, з'ясовує ім'я винного та все повертає назад. Але одного разу він повинен з'ясувати, хто вбив дівчину, що була його дитячим коханням... чи